Olanchito

Police arrested Jesús Daniel Tróchez (alias "El Diablo") and Carlos Eduardo Zaldívar (alias "El Texas") in connection with the August 10 killing of Roberto Chavarría during an armed robbery at a supermarket in Olanchito, Yoro; Tróchez has prior criminal arrests.

An armed robbery attempt at a market in Olanchito, Yoro, on Monday left a man dead and the store owner seriously wounded after an exchange of gunfire; police are investigating.

Social-media videos and posts from Brayan Wilfredo Salgado Ruiz, one of six people killed in a massacre in Olanchito, Yoro, on August 4, have sparked widespread commentary as police investigate what they preliminarily suspect was a dispute between criminal organizations over illicit activities in the area.

A man was killed by attackers on a motorcycle at a soccer field in Olanchito, Yoro, and was taken to a local hospital where he died; authorities have not released his identity.

Byron Cárcamo was killed in an armed attack on his motorcycle in the 24 de Mayo neighborhood of Olanchito on Friday afternoon; authorities are investigating the motive and identity of the attackers.

A judge in Yoro ordered pretrial detention for two inmates accused of sexually assaulting a fellow prisoner at the Olanchito penal facility; prosecutors say they have forensic and witness evidence for a hearing scheduled for June 25.

Police in Olanchito, Yoro, arrested two laborers aged 32 and 24 on suspicion of sexually assaulting a 31-year-old man in his home on Saturday night and threatening him to prevent him from reporting the crime.