Two Alleged Merendón Gang Members Arrested in San Pedro Sula

Published on Honduras Daily · Aug 2, 2026 · Originally reported August 1, 2026 by La Prensa

Police arrested two men, ages 45 and 21, allegedly tied to the criminal group led by a man known as 'Juan el Malón,' whom authorities accuse of orchestrating violence, forced displacement, and illegal logging in the Merendón reserve.

“Read in English” opens La Prensa via Google Translate; “Leer en Español” opens the original. Honduras Daily curates and summarizes; the reporting is theirs.

Also reported by: HCH, TuNota (Canal 5 / TSI)

Related stories

The Honduras Report

Honduras, in English, in your inbox.

The week's most consequential stories on Honduras with the context behind them, every Thursday. Free.

Honduras, in English — one email every Thursday. Free, and unsubscribe anytime.