One Dead, One Wounded in San Pedro Sula Shooting
Originally reported June 4, 2026 by La Prensa
Cousins Javier Enrique Alvarado Dilbert, 29, and Leo Isell Dilbert Grijalba, 18, were shot while riding a motorcycle on a San Pedro Sula boulevard early Thursday; one died at the scene and the other was hospitalized in serious condition while police investigate the motive.
“Read in English” opens La Prensa via Google Translate; “Leer en Español” opens the original. Honduras Daily curates and summarizes; the reporting is theirs.